Kagrra, @ So-net

Pois é, agora o Kagrra, também tem uma página no So-Net blog. Aqui tem uma entrevista e um comentário. Aqui um questionário com o Akiya e aqui um com o Nao.
Meu amigo Gustavo(vulgo Ramos ♥) fez o favor de traduzir o questionário do Akiya pa nóis. Ele disse pra vocês não repararem a tradução dele, mas é só charminho porque tá mto boa.
Vamos torcer pra ele traduzir as outras u.u.

Questionário
Q. Origem do nome? R. Do nome verdadeiro.
Q. Quando era criança, o que queria ser quando crescesse? R. Queria ser o Sugiyama Kouichi. [Um compositor japonês]
Q. Qual foi o primeiro instrumento que tocou e qual idade tinha? R. Piano, com mais ou menos 5 anos.
Q. Primeiro CD que comprou? R. Soundtrack de Final Fantasy IV.
Q. Qual é o 'charme' do instrumento que você toca? R. Apenas com guitarra, pode-se criar uma melodia. [Profundo... >_<]
Q. Qual foi a primeira música que você fez cover? R. LUNA SEA　「TRUE BLUE」
Q. Pra você, música é...? R. Vida.
Q. Se você pudesse conversar com alguém, quem seria? R. Ooizumi You. [Um ator japonês]
Q. Você tem alguma mania? R. Várias.
Q. Uma coisa que você DEVE fazer, mas nunca consegue...? (Por razões diversas) R. Limpar o filtro do Ar-condicionado.
Q. Qual o ringtone do seu celular? R. Deixo sempre no vibracall.
Q. Grife preferida? R. Number Nine
Q. O que comeu no jantar de ontem? R. Curry
Q. Qual o seu fetiche? R. Lábios
Q. Você se identifica mais com cachorros ou com gatos? Ou algum outro animal...? R. Cachorros.
Q. O que você mais gosta e menos gosta no seu corpo? R. Segredo.
Q. O que você mais gosta e menos gosta na sua personalidade? R. Mais gosto: Por mais que eu não goste de algo, no dia seguinte, provavelmente já vou ter esquecido.Menos gosto: Idem
Q. Se você fosse mulher, namoraria com o "você" de agora? Ou não? Por quê? R. "Dou deshou?" -> Como eu vou traduzir isso?? <_<
Q. O que não gostaria que sua namorada fizesse? R. Fumar.
Q. Um objetivo que quer concretizar até o fim do ano. R. Comprar um carro.

E eu vou ficando por aqui. Acho que volto mais tarde ^^.
(Amanda, vou te mandar um e-mail com as cifras)